Klingonisch auf Conventions
Nach dem Erfolg seines Lehrbuchs Klingonisch für Einsteiger von 2017 präsentiert der Klingonisch-Experte und Autor Lieven L. Litaer nun eine angemessene Fortsetzung mit dem Titel „Klingonisch auf Conventions“, erhältlich ab Mai 2024.
Dieses Buch besteht aus neun verschiedenen Kapiteln, in denen eine kleine Geschichte erzählt wird, in welcher der Leser die junge Frau Maya auf einer Sci-Fi-Convention begleitet und dabei diversen Situationen auf Klingonisch begegnet. Im Gegensatz zum Lehrbuch wird nicht die Grammatik erklärt, sondern jeder einzelne Satz Wort für Wort analysiert, sowohl grammatikalisch als auch was die Aussprache betrifft.
Das Buch richtet sich grundsätzlich an Fortgeschrittene, ist aber auch für Neulinge ein praktischer Wegbegleiter zum Lernen und für den Besuch einer Convention.
Vom Klappentext:
Schon seit vielen Jahren ist Maya ein großer Science-Fiction-Fan. Nun begibt sie sich in ihrem Klingonen-Kostüm auf eine Convention, wo sie ihre Klingonischkenntnisse auf die Probe stellen möchte.
Für alle, die sich mit Hilfe von „Klingonisch für Einsteiger“ und „Das offizielle Wörterbuch“ an die Sprache herangearbeitet haben, bietet diese Ergänzung eine Sammlung von nützlichen Phrasen, die man beim Besuch einer Convention anwenden kann.Theorie gibt es hier wenig. Stattdessen wird jeder Satz einzeln betrachtet und erklärt.
Details
| Titel: | Klingonisch auf Conventions |
| Autor: | Lieven L. Litaer |
| Datum: | 1. Mai 2024 |
| Seiten: | 76 |
| Maße: | 148 x 210 mm, Softcover |
| Inhalt: | Farbdruck, mit ca. 10 Abbildungen |
| ISBN: | 978-3-9823968-2-8 |
Bestellmöglichkeiten
„Klingonisch auf Conventions“ kann in jedem Buchhandel deiner Wahl bestellt werden. Um die klingonische Sprache zu unterstützen, empfehlen wir die Bestellung über unseren Partner im Webshop des Deutschen Klingonisch-Instituts.
Blick ins Buch
Der Autor
Lieven L. Litaer, der in Deutschland lebende gebürtige belgische Architekt, gehört zu den wenigen Menschen weltweit, die fließend Klingonisch sprechen
Als großer Star-Trek-Fan begann er schon im Jahr 1995 damit, diese Sprache zu lernen und bekam schnell ein gutes Gefühl dafür. In kürzester Zeit wuchsen seine Kenntnisse, bis er im Jahr 2000 als Grammatiker des Klingon Language Institute in den USA bestimmt wurde, und ein Jahr danach deren Jahresversammlung in Brüssel organisierte. Anschließend gründete Litaer den heute weltgrößten Klingonischkurs in Saarbrücken Namens qepHom.
Heute ist Litaer als Klingonischdozent unterwegs und hat mehrere Bücher zum Thema verfasst. Nach seinem Bestseller „Klingonisch für Einsteiger“ von 2017 folgte die Übersetzung von „Der kleine Prinz“, die 2019 mit dem Deutschen Phantastik Preis ausgezeichnet wurde. Im gleichen Jahr erschien der Sprachführer „Klingonisch Wort für Wort“. Seine international größte Leistung war das Bereitstellen von klingonischen Untertiteln für die erste Staffel von Star Trek: Discovery im Jahr 2017, die bei Netflix zu sehen waren.
Lieven L. Litaer ist seit 2008 verheiratet und lebt mit Frau und Tochter im Saarland.
Zur Webseite des Autors: https://lieven-litaer.de
Downloads
An dieser Stelle können kostenlos Dateien heruntergeladen werden, z.B. zur Verwendung in Pressemitteilungen und Internetseiten. Erlaubnis ohne Voranfrage möglich, Namensnennung des Verlags gefordert.
- Buchcover (vorne) (834 x 1250 px, JPG 383 KB)
- Pressemitteilung (PDF 60 KB)
